Apostille ügyintézés | Okiratok hitelesítése 24 órán belül

Az Apostille ügyintézés célja, hogy a Magyarországon kiállított hivatalos okiratok külföldön is hitelesnek minősüljenek. Az Apostille pecsét egy nemzetközi igazolás, amely bizonyítja, hogy az adott dokumentum valódi, és az aláíró, illetve kiállító hatóság jogosult volt az okirat kibocsátására.
Az Apostille hitelesítésre azért van szükség, mert a legtöbb külföldi hatóság önmagában nem fogadja el a magyar iratokat – a pecsét biztosítja számukra, hogy az okirat hivatalos és ellenőrzött. Az 1961-es Hágai Egyezmény alapján több mint 120 ország ismeri el az Apostille-lal ellátott iratokat, így az ilyen dokumentumokat nem kell további konzulátusi vagy nagykövetségi hitelesítéssel ellátni.
Más szóval: az Apostille az okiratok „nemzetközi útlevele”. Akár munkavállalásról, tanulmányokról, házasságkötésről vagy cégalapításról van szó, az Apostille ügyintézés elengedhetetlen ahhoz, hogy a magyar dokumentumokat gond nélkül elfogadják külföldön.

Az Apostille ügyintézés időtartama irodánként jelentősen eltérhet. A legtöbb helyen az ügyintézés több napot vagy akár heteket is igénybe vehet, ami komoly késedelmet okozhat például külföldi munkavállalás, tanulmányok megkezdése vagy hivatalos ügyek intézése során.
A Cert-Trans Fordítóiroda azonban Magyarországon egyedülálló módon vállalja az Apostille hitelesítés 24 órán belüli elvégzését. Ez azt jelenti, hogy ha ma leadja nálunk az okiratát, akár már másnap kézhez kaphatja a kész, Apostille-lal ellátott dokumentumot.
Ez a gyorsaság különösen fontos azoknak, akiknek szoros határidővel kell külföldi iratokat bemutatniuk, vagy akár utazás előtt állnak. Ügyfeleink gyakran élnek azzal a lehetőséggel is, hogy a repülőtéren átvegyék a kész Apostille okiratot, mire megérkeznek.
A Cert-Trans így biztosítja, hogy Ön mindig időben, késlekedés nélkül rendelkezzen a szükséges hitelesítéssel.

Az Apostille ügyintézés szinte minden olyan magyar okiratra kérhető, amelyet hivatalos hatóság vagy közjegyző állított ki. Ezek az iratok külföldön gyakran csak Apostille pecséttel ellátva tekinthetők hitelesnek.
A leggyakrabban hitelesített dokumentumok közé tartoznak:
Anyakönyvi kivonatok – születési, házassági és halotti anyakönyvi kivonatok, amelyeket például házasságkötésnél vagy öröklési ügyeknél kérnek.
Diplomák és bizonyítványok – középiskolai érettségi bizonyítványok, egyetemi oklevelek, felsőfokú képesítések, ha külföldön szeretne továbbtanulni vagy munkát vállalni.
Erkölcsi bizonyítványok – a külföldi munkavállaláshoz gyakran kötelező, így Apostille nélkül nem fogadják el.
Bírósági iratok és közjegyzői okiratok – ítéletek, végzések, öröklési dokumentumok, meghatalmazások.
Cégokiratok – cégkivonat, társasági szerződés, alapító okirat, amelyek külföldi vállalkozásalapítás vagy üzleti ügyintézés során elengedhetetlenek.
Meghatalmazások és szerződések – ha valakit hivatalosan szeretne képviselőként kijelölni külföldi ügyekben.
Összefoglalva: gyakorlatilag minden közhiteles magyar dokumentumra kérhető Apostille hitelesítés. A Cert-Trans Fordítóiroda minden esetben gyorsan, biztonságosan és teljes körű ügyintézéssel gondoskodik arról, hogy iratai külföldön is elfogadottak legyenek.

A legtöbb országban az Apostille hitelesítés mellett hivatalos fordítást is megkövetelnek, hiszen a magyar nyelvű dokumentumokat nem minden hatóság tudja értelmezni. Ezért célszerű, ha már az Apostille ügyintézés során megrendeli a hiteles fordítást is.
A Cert-Trans Fordítóiroda több mint 61 nyelvre biztosít hivatalos fordítást, így akár angol, német, francia, olasz, spanyol, arab vagy japán nyelven is elkészítjük a szükséges dokumentumokat. Így Ön egyetlen irodától kapja meg a teljes, külföldön azonnal felhasználható okiratot.

Az Apostille ügyintézés megrendelése rendkívül egyszerű és kényelmes. Nem kell személyesen befáradnia irodánkba, hiszen az egész folyamat elindítható online, a weboldalunkon keresztül.
Mindössze annyi a teendője, hogy feltölti vagy elküldi a hitelesítendő okiratot, és munkatársaink rövid időn belül feldolgozzák a kérelmet. Ezután pontos ajánlatot küldünk, majd a megrendelést követően mi teljes körűen intézzük a fordítást és az Apostille hitelesítést. Kattintson ide>>>

Igen. A Cert-Trans Fordítóiroda számára az ügyfélbiztonság elsődleges. Az Apostille ügyintézés során ránk bízott dokumentumokat bizalmasan kezeljük, és semmilyen körülmények között nem adjuk ki harmadik félnek.
A személyes adatok feldolgozása minden esetben a hatályos adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően történik, így Ön biztos lehet benne, hogy okiratai és személyes adatai nálunk a legnagyobb biztonságban vannak.

Teljes garanciát vállalunk szolgáltatásainkra. Amennyiben a mi hibánkból nem sikerülne elvégezni az Apostille hitelesítést, vállaljuk, hogy a teljes díjat 100%-ban visszatérítjük.
Ez a garancia adja ügyfeleinknek azt a megnyugtató biztonságot, hogy nálunk nemcsak gyors és hatékony, hanem teljes mértékben megbízható az Apostille ügyintézés.

Az elkészült, Apostille-lal hitelesített okirat átvételére több lehetőséget biztosítunk:
Személyesen irodánkban – gyorsan és kényelmesen átveheti az elkészült dokumentumot.
Futárszolgálattal – kérheti, hogy az iratot az Ön által megadott címre kézbesítsük.
Reptéri átvétellel – egyedülálló szolgáltatásként lehetőséget kínálunk arra is, hogy mire Ön megérkezik Budapestre, a repülőtéren már várja a kész Apostille okirat.
Ez különösen előnyös azoknak, akik sürgősen, utazás előtt állva szeretnék kézhez kapni a hitelesített dokumentumokat.