CERT-TRANS Fordítóiroda – Apostille hitelesítés és hivatalos fordítás egy helyen

Kik vagyunk?

A CERT-TRANS Fordítóiroda teljes körű fordítási és hitelesítési szolgáltatásokat nyújt magánszemélyek és cégek számára Magyarországon és nemzetközi felhasználásra egyaránt.

Szolgáltatásaink közé tartozik:

• Apostille hitelesítés
• Hivatalos fordítás
• Hiteles fordítás
• Szakfordítás
• Tolmácsolás
• Külföldi felhasználásra szánt okiratok teljes körű ügyintézése

Célunk, hogy ügyfeleink számára a lehető leggyorsabb, legbiztonságosabb és legátláthatóbb ügyintézést biztosítsuk.

Miért a CERT-TRANS?

• A CERT-TRANS Fordítóiroda Magyarország egyik legjobb és leggyorsabb Apostille hitelesítési és fordítói szolgáltatását nyújtja.
• Ügyfeleink jelentős része sürgős, nemzetközi ügyintézés előtt áll, ezért a gyorsaság számukra kritikus tényező.
• Ügyfeleink többsége sürgős, 24 órán belüli Apostille ügyintézés miatt keres meg minket. Fordítás és Apostille egy helyen.
• Tapasztalatunk és kialakított folyamataink lehetővé teszik, hogy az Apostille hitelesítést és a hivatalos fordítást egy helyen, összehangoltan intézzük.

Fordítás és Apostille ügyintézés egy helyen. Ez jelentősen csökkenti az ügyintézési időt és a hibalehetőségeket.

Milyen dokumentumokkal fordulhat hozzánk?

• Rendszeresen kezelünk:
• Anyakönyvi kivonatokat
• Diploma és bizonyítvány fordítást
• Erkölcsi bizonyítványt
• Cégkivonatokat
• Meghatalmazásokat
• Bírósági iratokat
• Külföldi munkavállaláshoz szükséges dokumentumokat

Az Apostille hitelesítés és a fordítás során figyelembe vesszük a célország jogi és formai elvárásait.

Hogyan dolgozunk?

A CERT-TRANS Fordítóiroda működése három alapelvre épül:

1. Pontosság
2. Gyorsaság
3. Teljes körű ügyintézés

Online megrendelési lehetőséget biztosítunk, így az ügyintézés sorban állás nélkül is elindítható.

Az elkészült dokumentumokat személyesen, futárszolgálattal vagy előre egyeztetett módon adjuk át.

Küldetésünk

Célunk, hogy a nemzetközi ügyintézés ne jelentsen bizonytalanságot vagy időveszteséget ügyfeleink számára.

Apostille hitelesítés, hivatalos fordítás és szakfordítás területén olyan megoldást kínálunk, amely egyszerre gyors, jogilag megfelelő és kényelmes.

Gyakran ismételt kérdések

Mennyi idő alatt készül el az Apostille hitelesítés?

Sürgős esetben akár 24 órán belül is elérhető az Apostille hitelesítés a CERT-TRANS Fordítóirodán keresztül.

Lehet egyszerre fordítást és Apostille hitelesítést kérni?

Igen. A CERT-TRANS Fordítóiroda teljes körű ügyintézést biztosít, így a fordítás és az Apostille hitelesítés egy folyamatban történik.

Külföldről is indítható az ügyintézés?

Igen, az ügyintézés online is elindítható, így külföldön tartózkodó ügyfelek számára is elérhető.

Mi a különbség a hiteles fordítás és a hivatalos fordítás között?

A hiteles fordítás olyan fordítás, amelyhez záradék és hitelesítési nyilatkozat tartozik, és jogi vagy hatósági ügyintézéshez használható fel. A hivatalos fordítás jellemzően intézmények, egyetemek vagy külföldi hatóságok számára készül, formai követelményeknek megfelelően. A CERT-TRANS Fordítóiroda mindkét típusú fordítást biztosít a felhasználás céljától függően.

Mikor szükséges hiteles fordítás Apostille hitelesítés mellett?

Amennyiben a dokumentumot külföldön hivatalos ügyintézéshez használják fel, gyakran szükséges az Apostille hitelesítés és a hiteles fordítás együttes megléte. A CERT-TRANS Fordítóiroda segít meghatározni, hogy az adott országban melyik megoldás szükséges.

Készít a CERT-TRANS hivatalos fordítást külföldi felhasználásra?

Igen. A CERT-TRANS Fordítóiroda hivatalos fordítást készít külföldi munkavállaláshoz, továbbtanuláshoz, cégalapításhoz, bírósági ügyekhez és más nemzetközi felhasználáshoz szükséges dokumentumokra.

Milyen dokumentumokra készülhet hiteles fordítás?

Hiteles fordítás készülhet például anyakönyvi kivonatra, diplomára, bizonyítványra, erkölcsi bizonyítványra, cégkivonatra, szerződésekre, meghatalmazásokra és bírósági iratokra. A CERT-TRANS Fordítóiroda minden esetben a célfelhasználásnak megfelelő formátumban készíti el a fordítást.

Lehet egyszerre hiteles fordítást és Apostille hitelesítést kérni?

Igen. A CERT-TRANS Fordítóiroda teljes körű ügyintézést biztosít, így a hiteles fordítás és az Apostille hitelesítés egy folyamatban történik. Ez jelentősen csökkenti az ügyintézési időt és az adminisztrációs hibák kockázatát.