FORDÍTÓIRODA SZOLGÁLTATÁSOK
Fordítás
Pontos és gördülékeny fordításaink segítségével lebontjuk a nyelvi korlátokat, és biztosítjuk üzenetének hatékony közvetítését bármely célnyelven.
Tolmácsolás
Szakképzett tolmácsaink valós idejű nyelvi hidat teremtenek, lehetővé téve a zökkenőmentes kommunikációt nemzetközi konferenciákon, üzleti tárgyalásokon vagy személyes találkozókon.
Hivatalos fordítás
Jogilag elismert, hiteles fordításaink garantálják dokumentumainak érvényességét hatósági eljárásokban és nemzetközi ügyekben egyaránt.
Hiteles fordítások
A lefordított anyagot lektoraink ellenőrzik, majd háromszínű zsinórral összefűzzük az eredeti dokumentummal, hitelesítő záradékkal, hivatalos pecséttel látjuk el a dokumentumot. A hiteles fordításokat a külföldi hivatalok, intézmények és hatóságok formai követelményeinek megfelelően készítjük el, így azok nemzetközi ügyintézéshez is felhasználhatók. Igény esetén Apostille hitelesítési ügyintézést és sürgősségi feldolgozást is biztosítunk, akár 24 órás határidővel.
Közjegyzői hitelesítés - Apostille hitelesítés 24 óra alatt
Hivatalosan elismert, pecséttel ellátott fordítások. Apostille hitelesítés,nemzetközi dokumentumok teljes körű hitelesítése. A Cert-Trans Fordítóiroda Magyarországon egyedülálló módon vállalja a hiteles fordítás, Apostille hitelesítés és nemzetközi dokumentumküldés teljes körű ügyintézését egy helyen, akár 24 órás sürgősségi határidővel, online vagy személyes ügyintézéssel.
Különleges szakterületek
Szakmai fordítások orvosi, műszaki, jogi és egyéb szakterületeken. Szakmai hiteles fordítások és Apostille ügyintézés orvosi, műszaki, jogi, gazdasági és hivatalos dokumentumokhoz, akár sürgősségi határidővel, online vagy személyes ügyintézéssel. A Cert-Trans Fordítóiroda tapasztalt szakfordítókkal biztosít pontos, hivatalosan elfogadható fordításokat nemzetközi ügyintézéshez, céges dokumentációhoz és külföldi hivatalos felhasználásra egyaránt.
cert-trans fordítóiroda
Fordító és Apostille szolgátatások
Apostille hitelesítés és hiteles fordítás egy helyen
A Cert-Trans Fordítóiroda Magyarországon egyedülálló módon vállalja a hiteles fordítás és Apostille hitelesítés teljes körű ügyintézését egy helyen. Szolgáltatásunk gyors, megbízható és kifejezetten nemzetközi ügyintézésre optimalizált magánszemélyek és cégek számára egyaránt.
Akár 24 órás sürgősségi ügyintézéssel, online vagy személyes folyamattal, valamint FedEx expressz külföldi kézbesítéssel is rendelkezésére állunk. Nem kell külön fordítóirodát, hitelesítési ügyintézést és futárszolgálatot keresnie, mert a teljes folyamatot egy kézben kezeljük.
Fordítóirodánk éjjel-nappal, az év minden napján elérhető azok számára, akik gyors, pontos és hiteles fordítási szolgáltatásokat keresnek 61 nyelven.
Legyen szó üzleti szerződésről, jogi dokumentumról, hivatalos iratról vagy személyes okmányról – fordítócsapatunk mindig készen áll, hogy rövid határidővel és maximális szakmai alapossággal végezze el a fordítást, akár hiteles vagy hivatalos formában is. Az Apostille hitelesítés különösen népszerű szolgáltatásunk, amelyet akár 24 órán belül biztosítunk.
0-24 órás rendelkezésre állás
Miért válasszon minket?
• Gyorsaság: Villámgyors átfutási idővel dolgozunk, hogy Ön soha ne maradjon le egy lehetőségről sem.
• Precizitás: Minden szót gondosan mérlegelünk, hogy a fordítás tökéletesen visszaadja az eredeti üzenet lényegét.
• Pontosság: Szakértő csapatunk garantálja, hogy a fordítás nemcsak nyelvileg, de szakmailag is kifogástalan legyen.
• Kedvező ár: Versenyképes árainkkal biztosítjuk, hogy a kiváló minőség elérhető legyen minden ügyfélnek.
• Gyors, pontos fordítás
• Szakmai precizitás
• Megfizethető árak
• Minőségi szolgáltatás minden ügyfélnek
0-24 órás rendelkezésre állás
CERT-TRANS
Fordítóiroda szolgáltatásaink
Legyen szó üzleti dokumentumokról, jogi szövegekről vagy kreatív tartalmakról, mi mindig a legmagasabb fordítói színvonalat nyújtjuk. Fordítói szakértelmünkkel áthidaljuk a nyelvi akadályokat, és összekapcsoljuk az embereket és kultúrákat szavaink erejével!
Szolgáltatási portfóliónk lefedi a leggyakoribb fordítási igényeket: hiteles fordítás, hivatalos fordítás, tolmácsolás, szakfordítás, valamint Apostille hitelesítés. Tapasztalt szakfordítókból álló csapatunk 30+ szakterületen mozog otthonosan, így garantáljuk, hogy a fordított dokumentum nemcsak nyelvileg, hanem tartalmilag is tökéletesen megfelel a célnyelvi követelményeknek.
A fordítási folyamat teljesen digitalizált: megrendelését online is leadhatja, és a kész dokumentumokat elektronikus úton vagy személyesen irodánkban is átveheti. Nonstop ügyfélszolgálatunk biztosítja, hogy bármikor kapcsolatba léphessen velünk – legyen szó sürgős esetről vagy egy nagyobb projekt előkészítéséről.
Miért válassza fordítóirodánkat? Mert nálunk a gyorsaság nem megy a minőség rovására. Ügyfeleink elégedettségét a precíz munkavégzés, a kedvező árak, valamint a kiváló kommunikáció biztosítja. Legyen szó céges ügyintézésről, tanulmányi okmányok fordításáról vagy nemzetközi pályázatokhoz kapcsolódó iratokról – ránk mindig számíthat.
Bízza ránk a fordítást, tolmácsolást vagy az Apostille hitelesítést, és élvezze a professzionális, gyors és megbízható szolgáltatás előnyeit, akár 0–24 órában!
Gyakran ismételt kérdések a szolgáltatásainkkal kapcsolatban
Milyen fordítási szolgáltatásokat kínálnak?
Cégünk teljes körű fordítási szolgáltatásokat kínál 61 nyelven. Vállaljuk dokumentumok, szerződések, weboldalak és egyéb anyagok professzionális fordítását. Szolgáltatásaink között szerepel az általános fordítás, tolmácsolás, hivatalos és hiteles fordítás, valamint Apostille hitelesítés is. Bízza ránk a fordítást, és mi garantáljuk a magas minőséget és a pontos, szakszerű kivitelezést.
Mennyi idő alatt készül el egy fordítás?
Fordítási szolgáltatásunk egyik fő előnye a villámgyors átfutási idő. A 0-24 órás rendelkezésre állásunknak köszönhetően azonnal feldolgozzuk beérkező megrendeléseit. A fordítás elkészülési ideje természetesen függ a dokumentum hosszától és komplexitásától, de mindig a lehető legrövidebb határidővel dolgozunk. Sürgős esetekben expressz szolgáltatást is igénybe vehet.
Mit takar pontosan a tolmácsolási szolgáltatásuk?
Tolmácsolási szolgáltatásunk valós idejű nyelvi hidat biztosít különböző nyelvet beszélő felek között.
Professzionális tolmácsaink segítségével gördülékenyen kommunikálhat üzleti tárgyalásokon, konferenciákon, jogi eljárásokon vagy bármilyen más helyzetben, ahol azonnali fordításra van szüksége. Tolmácsaink magas szintű nyelvi és szakmai felkészültséggel rendelkeznek, hogy minden helyzetben pontos és precíz fordítást biztosítsanak.
Mi a különbség a hivatalos fordítás és a hiteles fordítás között?
A hivatalos fordítás olyan fordítást jelent, amelyet hivatalos dokumentumokhoz használnak, mint például bizonyítványok, oklevelek, szerződések vagy cégdokumentumok.
A hiteles fordítás ezzel szemben egy olyan hivatalos fordítás, amelyet egy arra jogosult fordító készít, és felelősséget vállal annak pontosságáért és hitelességéért. Cégünk mindkét típusú fordítást vállalja, biztosítva, hogy dokumentumai megfeleljenek a célnyelvi követelményeknek és hivatalos elfogadásra alkalmasak legyenek.
Hogyan történik a hiteles fordítás folyamata?
A hiteles fordítás során szakképzett fordítóink először elkészítik a dokumentum pontos fordítását, majd hivatalos formátumban hitelesítik azt.
A fordítás a forrásnyelvű dokumentum tartalmát teljes mértékben és pontosan visszaadja a célnyelven. A hiteles fordítás tartalmazza a fordító nyilatkozatát a fordítás pontosságáról, a fordító aláírását és a fordítás dátumát. Amennyiben szükséges, további hitelesítési formákat is biztosítunk, mint például közjegyzői hitelesítés vagy Apostille.
Mit jelent az Apostille hitelesítés és mikor van rá szükség?
Az Apostille hitelesítés egy nemzetközileg elismert hitelesítési forma, amellyel egy dokumentum külföldön is hivatalosan elfogadhatóvá válik.
Erre akkor van szüksége, ha dokumentumait olyan országban kívánja felhasználni, amely tagja a Hágai Egyezménynek. Cégünk gyors, akár 24 órán belüli Apostille hitelesítést biztosít dokumentumaihoz. Az Apostille hitelesítés biztosítja, hogy a dokumentum jogi érvényességét a külföldi hatóságok is elismerjék további bonyolult legalizációs eljárások nélkül.
Milyen szakterületeken vállalnak szakfordítást?
Cégünk több mint 30 különböző szakterületen biztosít professzionális szakfordítást. Ezek között szerepelnek többek között jogi, műszaki, orvosi, pénzügyi, marketing és IT területek.
Szakfordítóink nemcsak nyelvi, hanem az adott szakterületen szerzett szakmai tudással is rendelkeznek, így biztosítva a terminológiailag pontos és szakmailag kifogástalan fordításokat. Bármilyen speciális szakterületi igénye van, fordítóink rendelkeznek a szükséges szaktudással és tapasztalattal.
Hány nyelvre és nyelvről tudnak fordítani?
Fordítási szolgáltatásunkat 61 különböző nyelven kínáljuk. Ez magában foglalja az összes európai nyelvet, valamint számos ázsiai, afrikai és egyéb világnyelvet.
Leggyakoribb nyelvpárjaink között szerepel az angol, német, francia, olasz, spanyol, orosz, kínai és japán, de ritkább nyelveken is vállalunk fordítást. Kiterjedt fordítói hálózatunknak köszönhetően bármilyen nyelvkombinációban biztosítani tudjuk a magas színvonalú fordítást.
Hogyan adhatom le a fordítási megrendelést?
Fordítási szolgáltatásunk teljesen digitalizált, így online is leadhatja megrendelését. Látogasson el weboldalunkra, ahol kitöltheti a megrendelő űrlapot, és feltöltheti a fordítandó dokumentumokat.
Emellett lehetősége van e-mailben vagy telefonon is kapcsolatba lépni velünk. A megrendelés leadása után szakembereink azonnal feldolgozzák kérését, és visszajelzést adnak a várható elkészülési időről és árakról. A kész fordítást igény szerint elektronikus formában vagy nyomtatva is átvehetik.
Milyen árakon vállalnak fordítást és milyen fizetési módok állnak rendelkezésre?
Fordítási szolgáltatásunk versenyképes árakon érhető el. Az árak a fordítás típusától (általános, szakmai, hivatalos, hiteles), a nyelvpártól, a dokumentum hosszától és a kért határidőtől függően változhatnak. Pontos árajánlatért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a dokumentum részleteinek megadásával.
Fizetési módok tekintetében elfogadunk banki átutalást, online fizetést, valamint személyes átvétel esetén készpénzes fizetést is. Nagyobb volumenű vagy rendszeres fordítási igények esetén egyedi kedvezményeket biztosítunk ügyfeleinknek.
Hol lehet Magyarországon egy helyen hiteles fordítást és Apostille hitelesítést intézni?
A Cert-Trans Fordítóiroda Magyarországon egyedülálló módon vállalja a hiteles fordítás és Apostille hitelesítés teljes körű ügyintézését egy helyen. Ügyfeleinknek nem kell külön fordítóirodát, hitelesítési ügyintézést és futárszolgálatot keresniük, mert a teljes folyamatot egy kézben kezeljük gyorsan és nemzetközi ügyintézésre optimalizálva.
Mennyi idő alatt készül el a hiteles fordítás és Apostille hitelesítés?
Sürgősségi esetben a Cert-Trans akár 24 órás ügyintézést is vállal hiteles fordítás és Apostille hitelesítés esetén. Ez különösen fontos lehet külföldi munkavállalásnál, vízumkérelmeknél, diplomahonosításnál vagy sürgős nemzetközi hivatalos ügyeknél.
Online is intézhető az Apostille hitelesítés és hiteles fordítás?
Igen. A Cert-Trans teljesen online ügyintézést is biztosít, így a dokumentumok feltöltése, az egyeztetés és az ügyintézés személyes megjelenés nélkül is elindítható. Igény esetén személyes ügyintézésre és átvételre is lehetőség van.
Külföldre is tudják küldeni a hitelesített dokumentumokat?
Igen. A Cert-Trans FedEx expressz futárszolgálattal külföldre is kézbesíti a hiteles fordítással és Apostille hitelesítéssel ellátott dokumentumokat. Bizonyos országok esetén akár egy napon belüli nemzetközi kézbesítés is elérhető.
Milyen dokumentumokhoz szükséges hiteles fordítás és Apostille hitelesítés?
Leggyakrabban külföldi munkavállaláshoz, egyetemi jelentkezéshez, vízumkérelemhez, házasságkötéshez, cégalapításhoz és állampolgársági ügyintézéshez szükséges hiteles fordítás és Apostille hitelesítés. Ide tartozhatnak diplomák, anyakönyvi kivonatok, erkölcsi bizonyítványok, cégkivonatok és hivatalos jogi dokumentumok is.